{"id":1998,"date":"2020-06-18T14:13:57","date_gmt":"2020-06-18T14:13:57","guid":{"rendered":"https:\/\/rpgl.ca\/?p=1998"},"modified":"2020-06-18T14:13:57","modified_gmt":"2020-06-18T14:13:57","slug":"covid-19-que-faire-si-votre-mariage-tombe-a-leau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rpgl.ca\/en\/covid-19-que-faire-si-votre-mariage-tombe-a-leau\/","title":{"rendered":"COVID-19 : Que faire si votre mariage tombe \u00e0 l&#8217;eau?"},"content":{"rendered":"<p>Pour bien comprendre les options qui s\u2019offrent \u00e0 vous, il est utile de vous informer rapidement de vos droits et obligations. Dans notre\u00a0<a class=\"local-link\" href=\"https:\/\/blogue.soquij.qc.ca\/2020\/06\/10\/comment-regler-un-conflit-avec-un-commercant\/\">premier billet<\/a>, nous avons indiqu\u00e9 certaines ressources utiles \u00e0 consulter. Dans le cas qui nous occupe, voici des informations indispensables \u00e0 conna\u00eetre.<\/p>\n<h3>Les articles de lois pertinents<\/h3>\n<ul>\n<li>2098 du\u00a0<a class=\"ext-link\" href=\"http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cs\/CCQ-1991\" rel=\"external nofollow\"><em>Code civil du Qu\u00e9bec<\/em><\/a>\u00a0(C.C.Q.): Un contrat pour une salle de mariage qui comprend des repas ou d\u2019autres services similaires constitue un contrat de services;<\/li>\n<li>2 de la\u00a0<a class=\"ext-link\" href=\"http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cs\/P-40.1\" rel=\"external nofollow\"><em>Loi sur la protection du consommateur<\/em><\/a>\u00a0(L.P.C.): Un contrat entre un consommateur et un commer\u00e7ant b\u00e9n\u00e9ficie des protections suppl\u00e9mentaires pr\u00e9vues \u00e0 la\u00a0<em>Loi sur la protection du consommateur<\/em>;<\/li>\n<li>4 L.P.C. et 2125 C.C.Q.: Est interdite toute stipulation d\u2019un contrat de services qui emp\u00eache le consommateur d\u2019annuler le contrat;<\/li>\n<li>4 L.P.C. et 2129 C.C.Q.: En cas d\u2019annulation du contrat de services par le consommateur, le commer\u00e7ant peut seulement exiger un remboursement de ses frais et d\u00e9penses r\u00e9ellement engag\u00e9s avant l\u2019annulation;<\/li>\n<li>13 L.P.C. : Est interdite toute clause d\u2019un contrat qui pr\u00e9d\u00e9termine des p\u00e9nalit\u00e9s pour le consommateur ne respectant pas ses obligations, sauf en ce qui a trait aux int\u00e9r\u00eats sur toute somme due.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>En fran\u00e7ais, s\u2019il vous pla\u00eet?<\/h3>\n<p>En bref, un contrat qui vient avec des services peut \u00eatre annul\u00e9 par un consommateur qui a fait affaire avec un commer\u00e7ant. Est-ce qu\u2019il peut le faire sans payer de frais et en se faisant rembourser son d\u00e9p\u00f4t?<\/p>\n<p>Pas tout \u00e0 fait. Les articles de loi mentionn\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment pr\u00e9voient que le consommateur n\u2019a \u00e0 payer au commer\u00e7ant que les frais que celui-ci a d\u00e9bours\u00e9s au moment de l\u2019annulation (honoraires pour les rencontres pr\u00e9paratoires, achats de mat\u00e9riel d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9s, etc.). Le commer\u00e7ant n\u2019a donc pas le droit d\u2019exiger plus que ce qu\u2019il a v\u00e9ritablement d\u00e9pens\u00e9. Le reste doit \u00eatre rembours\u00e9 au consommateur.<\/p>\n<h3>Exemples de jugements<\/h3>\n<p>Bien que ces lois soient claires, l\u2019interpr\u00e9tation et l\u2019application qu\u2019en font les tribunaux peut \u00eatre diff\u00e9rente d\u2019une situation \u00e0 l\u2019autre. C\u2019est pourquoi votre meilleure option est souvent de vous entendre avec le commer\u00e7ant.<\/p>\n<p>En vous pr\u00e9parant pour votre discussion avec le commer\u00e7ant, il peut \u00eatre utile de faire une recherche de d\u00e9cisions judiciaires qui analysent des situations ressemblant \u00e0 la v\u00f4tre afin d\u2019y trouver des arguments. Pour y arriver, nous vous sugg\u00e9rons de faire une recherche sur le site d\u2019acc\u00e8s gratuit\u00a0<a class=\"ext-link\" href=\"https:\/\/lpc.quebec\/\" rel=\"external nofollow\">lpc.quebec<\/a>.<\/p>\n<p>En effectuant votre recherche, gardez en t\u00eate qu\u2019une situation comme celle que nous vivons actuellement n\u2019a pas de pr\u00e9c\u00e9dent au Qu\u00e9bec et que, jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, aucun tribunal ne s\u2019est encore pench\u00e9 sur l\u2019annulation d\u2019une noce dans le cadre de la pand\u00e9mie. Cherchez alors des situations semblables \u00e0 la v\u00f4tre, tout en consid\u00e9rant que la pand\u00e9mie actuelle pourrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un cas de\u00a0<a class=\"ext-link\" href=\"https:\/\/lpc.quebec\/articles\/art-1470-c-c-q\/\" rel=\"external nofollow\">force majeure<\/a>\u00a0vous lib\u00e9rant de votre obligation, tel que le pr\u00e9voit l\u2019article\u00a0<a class=\"ext-link\" href=\"https:\/\/lpc.quebec\/articles\/art-1693-c-c-q\/\" rel=\"external nofollow\">1693<\/a>\u00a0C.C.Q.<\/p>\n<p>Cela dit, les d\u00e9cisions suivantes pourraient vous int\u00e9resser :<\/p>\n<ul>\n<li>Dans\u00a0<a class=\"ext-link\" href=\"http:\/\/t.soquij.ca\/Tp2c5\" rel=\"external nofollow\"><em>3268357 Canada inc., faisant affaire sous le nom de Carlton centre de r\u00e9ception<\/em><\/a>, des fianc\u00e9s ont vers\u00e9 un acompte de 3 200 $ \u00e0 la demanderesse pour la tenue de leur r\u00e9ception de mariage, y compris un service de repas et la fourniture de d\u00e9corations. Le projet de mariage ayant \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9, le commer\u00e7ant retient le d\u00e9p\u00f4t et r\u00e9clame 55 % de la valeur du contrat, soit 6 187,50 $. Donnant raison aux fianc\u00e9s, la Cour rejette la demande et ordonne le remboursement de l\u2019acompte.<\/li>\n<li>Dans\u00a0<a class=\"ext-link\" href=\"http:\/\/t.soquij.ca\/a6C3H\" rel=\"external nofollow\"><em>P\u00e9trin<\/em><\/a><strong>,<\/strong>\u00a0des fianc\u00e9s r\u00e9clament l\u2019acompte de 500 $ qu\u2019ils avaient vers\u00e9 \u00e0 la salle de r\u00e9ception pour un mariage. En effet, les fianc\u00e9s annulent leur contrat 1 an avant la noce et le commer\u00e7ant refuse de rembourser leur d\u00e9p\u00f4t. La Cour accueille en partie leur demande. Le commer\u00e7ant ne pouvait retenir que ses pertes r\u00e9elles (et non futures). Puisqu\u2019il a d\u00e9montr\u00e9 \u00e0 la Cour qu\u2019il avait engag\u00e9 certaines d\u00e9penses pour pr\u00e9parer le mariage, la Cour ordonne le remboursement partiel de l\u2019acompte.<\/li>\n<li>Dans\u00a0<a class=\"ext-link\" href=\"http:\/\/t.soquij.ca\/Zg52S\" rel=\"external nofollow\"><em>9203-5971 Qu\u00e9bec inc. (Salle de r\u00e9ception Embassy Plaza)<\/em><\/a>, les futurs mari\u00e9s ont \u00e9galement annul\u00e9 la r\u00e9servation d\u2019une salle de r\u00e9ception avec service de traiteur. Une p\u00e9nalit\u00e9 \u00e9tait pr\u00e9vue au contrat en cas d\u2019annulation, soit 50\u00a0% de la valeur du contrat. Cela dit, la Cour refuse d\u2019y donner suite, et les mari\u00e9s n\u2019ont aucune p\u00e9nalit\u00e9 \u00e0 payer.<\/li>\n<\/ul>\n<p>SOURCE : <a href=\"https:\/\/blogue.soquij.qc.ca\/2020\/06\/17\/quand-votre-mariage-tombe-a-leau-en-raison-de-la-covid-19\/?utm_source=DialogInsight&amp;utm_medium=courriel&amp;utm_campaign=Blogue_NouveauBillet\">https:\/\/blogue.soquij.qc.ca\/2020\/06\/17\/quand-votre-mariage-tombe-a-leau-en-raison-de-la-covid-19\/?utm_source=DialogInsight&amp;utm_medium=courriel&amp;utm_campaign=Blogue_NouveauBillet<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour bien comprendre les options qui s\u2019offrent \u00e0 vous, il est utile de vous informer rapidement de vos droits et&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2001,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1998","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rpgl.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rpgl.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rpgl.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rpgl.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rpgl.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1998"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rpgl.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2000,"href":"https:\/\/rpgl.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1998\/revisions\/2000"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rpgl.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rpgl.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rpgl.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rpgl.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}